Samedi 7 septembre à 20 h 30

Les Callas s’roles en concert
formule dîner-spectacle - repas servis dès 19h 

Une trentaine de liégeoises chantent , l’arme à l’œil et l’ironie au poing. Elles mettent en voix et en image les femmes d’ici et d’ailleurs, celles d’hier et d’aujourd’hui, celles qui protestent, rêvent, cherchent…

Prix d'entrée : 7 euros adultes - 5 euros moins de 18 ans
Pas de prix pré-vente
Prix repas (facultatif et sur réservation uniquement) : 10 euros

Dimanche 15 septembre
à 16 heures

Chambre rebelle  par la compagnie Transhumance
Reprise - Théâtre jeune public à partir de 5 ans.

Raphaël, comme tous les enfants, rêve de voir ses parents entrer dans son monde de jeux.
L’occasion se présente un soir, lorsque Paul et Janine laissent leur fils à la garde de Mamy.
Avec l’aide de cette dernière, Raphaël va disparaître et laisser ses parents aux prises avec son univers.

Avec Catherine Blanjean et Benoit Postic

Prix à l'entrée: 7 euros
Prix en pré-vente: 5 euros

Samedi 19 octobre
à 20 h 30

OKIDOK 2 présente ses klouns dans HA HA HA
Spectacle clownesque de et avec Xavier Bouvier et Benoît Devos

Un spectacle fantasque, univers mystérieux d’un duo clownesque, à la frontière des dessins animés de Tex Avery et du théâtre d’objets. Un spectacle qui marie les vertus de la tradition, de l’invention et de la simplicité pour le plus grand bonheur d’un vrai ‘’ tout-public’’ . Un triomphe à Avignon cet été !

Prix  à l'entrée: 10 euros adultes - 6 euros moins de 18 ans
Prix en pré-vente: 9 euros adultes - 5 euros moins de 18 ans

Samedi 2 novembre à 20 h 30

TREF en concert
(formule dîner-spectacle - repas servis dès 19h)
Organisé en collaboration avec le Centre Culturel ECRIN d’Eghezée.

Des gars de la vingtaine ou de la trentaine laissent courir en toute confiance leurs doigts sur les boutons de leurs accordéons, avec une sensualité, un bonheur, une assurance que l’on n’aurait osé afficher il y a 25 ans.

Traditions, inspirations européennes ou mondiales, compositions : tout leur est bon. L’accordéon est de retour, par-dessus les frontières, par-delà les genres et les préjugés. Il est vivant, il est heureux, il vibre sous les doigts de Wim Claeys, Bruno Letron et Didier Laloy, délicatement relevé par les percussions de Frédéric Malempré.

Prix  à l'entrée: 10 euros adultes - 6 euros moins de 18 ans
Prix en pré-vente: 9 euros adultes - 5 euros moins de 18 ans
Repas (facultatif et sur réservation uniquement): 10 euros

Mercredi 13 novembre à 20h

LETTRES OUVERTES par la Maison Ephémère
Mis en scène par Brigitte Baillieux
Avec  Nathalie Laroche, Guy Theunissen, François-Michel van der Rest

Un spectacle qui interroge sur la dictature et la torture, à partir de textes de deux écrivains: Antonio de la Parra et Fernando Arrabal, et de lettres de prisonniers d'opinion.

"Nous voulons laisser s'exprimer le démon qui est en nous, la petite voix inquiète qui nous chuchote: "Et moi? Et moi?". Cette voix, c'est peut-être aussi celle des fantômes qui nous entourent et que nous n'avons pas entendus, pas voulu entendre, quand ils étaient des êtres de chair et de sang."

Prix  à l'entrée: 10 euros adultes - 6 euros moins de 18 ans
Prix en pré-vente: 9 euros adultes - 5 euros moins de 18 ans

Samedi 23 novembre à 20 h 30

Oedipe à la ferme par le Théâtre du Chien Ecrasé
(formule dîner-spectacle - repas servis dès 19h)
De et par Claude Semal et Ivan Fox

Pour (presque) tout savoir sur le célèbre Œdipe, raconté par Claude Semal et Ivan Fox en costumes d’époque (!), accompagnés de quelques poules, poulets et œufs, dans un décor bucolique de bottes de paille et ustensiles campagnards …

Avec quelques courtes digressions sur des sujets  aussi variés que la psychanalyse et la démocratie…

Une vraie soirée waterzoi !

Prix  à l'entrée: 10 euros adultes - 6 euros moins de 18 ans
Prix en pré-vente: 9 euros adultes - 5 euros moins de 18 ans
Repas (facultatif et sur réservation uniquement): 10 euros

Samedi 7 décembre
à 20 h 30

Marlène Dorcena en concert
(formule dîner-spectacle - repas servis dès 19h)
Soirée organisée en collaboration avec le Centre Culturel ECRIN d’Eghezée et le groupe local Amnesty International.

Son pays d’origine incarne le soleil, le tourisme et la créolité. C’est aussi un des pays les plus pauvres de notre planète.
Là-bas, pour chasser l’insupportable, on chante avec force et conviction, comme si la misère était moins pénible en chantant sous le soleil….

Marlène DORCENA nous propose ses racines et sa culture, dans un répertoire de chansons traditionnelles et de compositions personnelles qui parlent des réalités de tous les jours et de sa lutte pour une HAÏTI meilleure.

Prix  à l'entrée: 10 euros adultes - 6 euros moins de 18 ans
Prix en pré-vente: 9 euros adultes - 5 euros moins de 18 ans
Repas (facultatif et sur réservation uniquement): 10 euros

Renseignements et réservations : 081/85.63.74  info@transhumance.be - www.transhumance.be

8/3/03
 à 20 h 30

Serge Lopez en concert 
Guitares latines (nouveau CD)

Musicien (guitare et chant) et compositeur, Serge Lopez est issu de cette scène toulousaine chaleureuse et colorée. Ses racines espagnoles apportent à sa palette musicale les fières envolées flamencas, sa curiosité insatiable les rumbas douces et chaloupées et les clins d'oil au jazz ou à la bossa .
Avec ses deux complices, Pascal Rollando (percussions et chant) et Jacky Grandjean (basse), il donne la pleine mesure de ce que peuvent réaliser des instruments acoustiques entre les mains de ceux qui savent les faire chanter, les faire rire ou pleurer.

Musique, espace, silence et passion, de l'âme et du coeur, et avec le sourire !

Formule dîner-spectacle : repas servi dès 19 h.
                                 moins de 18 ans          Adultes
Prix à l'entrée :          6 euros                      10 euros
Prix en pré-vente* :  5 euros                         9 euros

Repas sur réservation uniquement : 10 euros
>> Réservation en ligne<< *Le prix en pré-vente est accordé moyennant paiement des places, au plus tard la veille du spectacle.

Renseignements et réservations : 081/85.63.74  info@transhumance.be - www.transhumance.be

13/4/03
à 16h

Amazones | théâtre de Galafronie
Spectacle Jeune Public - dès 7 ans

La révolte gronde dans l'école primaire des Amazones, petite île isolée du monde au milieu de l'océan. Les trois dernières élèves se posent de terribles questions et découvrent petit à petit que le monde a d'autres couleurs que celles dépeintes par leur sévère institutrice. Découverte du monde, de l'autre, de la sexualité, nécessité de se jeter à l'eau.
Mademoiselle Gisèle pourra-t-elle les guider vers le chemin qu'elle leur souhaite ? Ou existerait-il autant de sentiers que de rêves d'élèves ?
Un texte incisif, insolite, bourré de savoureuses et subtiles métaphores, quatre comédiens excellents, un usage remarquable du chant et du mouvement,
de l'humour, de la fantaisie et beaucoup de sensibilité. 
A ne pas manquer !
(les adultes ont le droit de venir non accompagnés.)
Coup de coeur de la presse et mention spéciale du jury pour l'écriture au festival de Théâtre jeune Public à Huy en août 2002.

Prix à l'entrée :          7 euros
Prix en pré-vente* :  5 euros
*Le prix en pré-vente est accordé moyennant paiement des places, au plus tard la veille du spectacle.

Renseignements et réservations : 081/85.63.74  info@transhumance.be - www.transhumance.be

SA 10/5/03
 à 20 h 30

Philippe Anciaux en concert (10/5)
Bella Luna en concert  (24/5)
Auteur, compositeur et interprète, Philippe Anciaux n'est plus à présenter. Les hasards de la vie nous l'ont fait rencontrer. Il posera son sac et ses chansons en voisin pour une soirée à la Ferme de la Dîme.
En première partie, une animation "citoyenne" spécialement concoctée par nos soins avec l'aide de quelques complices, pour l'opération Village Citoyen. 

Soirée organisée dans le cadre de l'opération Village Citoyen une initiative du Service Culture de la Province de Liège.

Formule dîner-spectacle : repas servi dès 19 h.
                                 moins de 18 ans          Adultes
Prix à l'entrée :          6 euros                      10 euros
Prix en pré-vente* :  5 euros                         9 euros

Repas sur réservation uniquement : 10 euros
>> Réservation en ligne<< *Le prix en pré-vente est accordé moyennant paiement des places, au plus tard la veille du spectacle.

Renseignements et réservations : 081/85.63.74  info@transhumance.be - www.transhumance.be

SA 24/5/03
 dès 18 h 30 :
barbecue
20 h 30 :
concert