Festival Gens du Voyage

3>5|6|05
Roulottes au Palais
LA MUSIQUE TZIGANE EN FOLIE

Au départ de ce festival Gens du Voyage, il y eut l’idée folle de ses concepteurs, Jacques-Yves Le Docte et Étienne Bours : transformer le Parc royal en camp tzigane avec ses roulottes, ses feux et, bien sûr, sa musique qui tout entière suinte la vie qui s’accroche et la souffrance qui fuit.
Du Parc, on est redescendu au Palais, mais sans abandonner une once de l’impulsion initiale. Trois jours de musique durant, vous serez du voyage, en partant des Balkans pour finir dans l’Espagne gitane. Et pourquoi pas commencer par ces cinq allumés du Bratsch qui sont aussi gitans que vous et moi ? Voilà un groupe de Français, de « folkeux » au départ, et pourtant si ouvert aux autres cultures qu’il en serait parvenu, au cours de ses pérégrinations, à réunir tous les éléments d’une musique populaire originale ! Mais on comprend vite que l’énergie qui ressort de ses collages élevés au rang d’œuvre d’art, il la doit à la sève tzigane.
Celle-là même qui se transmet de père en fils chez les Kovács de Romano Drom. Des Roumains, des Gitans pur jus, cette fois, et cependant pas moins traversés par une tension entre tradition et modernité, entre errance et sédentarité. Une tension féconde dès lors qu’elle se désamorce par la rencontre. Ainsi, le guitariste manouche Angelo Debarre, avec son jeu à la Django, n’en finit plus de tenter l’expérience avec l’accordéoniste « gadjo » Ludovic Beier.
La rencontre : tel est le sésame de ce festival qui vous offre encore l’irrésistible fanfare serbe Slonovsky Bal et le flamenco – d’essence gitane – de la fabuleuse danseuse Concha Vargas et de la chanteuse Juana La Del Revuelo. Olé !

CONCERTS | CONCERTEN
03.06 – 20:00 BRATSCH
04.06 – 17:00 SLONOVSKY BAL
04.06 – 20:00 ROMANO DROM
05.06 – 17:00 BEIER DEBARRE QUARTET
05.06 – 20:00 CONCHA VARGAS & JUANA LA DEL REVUELO

03.06
BRATSCH

« Parfois, on nous prend vraiment pour des tziganes ! », reconnaissent les Bratsch. C’est que leur cabaret sauvage puise ses sources du côté de l’Europe centrale, même si, depuis 26 ans, ce groupe français n’a cessé d’enrichir son inspiration au détours de folles équipées entre l’Arménie et l’Italie. Dopés au swing, ces amoureux des rencontres déjouent tous les stéréotypes pour élever leurs collages musicaux au rang d'œuvre d'art.

François Castiello, accordéon et chant
Dan Gharibian, guitare, bouzouki et chant
Bruno Girard, violon et chant
Pierre Jacquet, contrebasse
Nano Peylet, clarinette et chant

€ 15,00

Ven | Vrij 03.06 - 20:00
Palais des Beaux-Arts (salle M) | Paleis voor Schone Kunsten (zaal M)

04.06
SLONOVSKY BAL

« Le bal des éléphants », en serbe. On imagine une armée de tubas scandant l’inépuisable énergie rythmique du coceks (rumba balkanique), du sasas (danse du ventre) ou du kolos (danse slave). Venue des Balkans, cette fanfare formidablement chaleureuse souffle à perdre haleine toute l’épopée tzigane, pétrie des cultures européennes, slaves, ottomanes et grecques.

€ 15,00

Sam | Zat 04.06 – 17:00
Palais des Beaux-Arts (salle M) | Paleis voor Schone Kunsten (zaal M)

04.06
ROMANO DROM

Les Kovács, père et fils, sont Roumains, mais ils puisent leurs racines chez les Rom de Valachie – les Oláhs – , reconnus pour le « parlé vrai » de leurs chants. Au départ a capella ou essentiellement accompagnés de percussions, ces chants se sont faits aux instruments électriques des zones urbaines, mais sans jamais y diluer l’âme du voyage. Romano Drom (« La route tsigane ») est un groupe dissident issu du célèbre Ando Drom.

€ 15,00

Sam | Zat 04.06 – 20:00
Palais des Beaux-Arts (salle M) | Paleis voor Schone Kunsten (zaal M)

05.06
BEIER DEBARRE QUARTET

Une rencontre bien dans l’esprit du festival Gens du Voyage, commente Jacques-Yves Le Docte, qui le produit : « Au départ, je ne pensais inviter qu’Angelo Debarre pour illustrer l’énergie de la guitare manouche. Et puis, j’ai découvert son acolyte, Ludovic Beier, qui fait de l’accordéon comme un sauvage ! Il n’est pas tzigane, mais il a su complètement s’approprier ce répertoire. Sans s’y cantonner. »

€ 15,00

Dim | Zon 05.06 – 17:00
Palais des Beaux-Arts (salle M) | Paleis voor Schone Kunsten (zaal M)

05.06
CONCHA VARGAS, danseuse
JUANA LA DEL REVUELO, chanteuse

On dit parfois de Concha Vargas qu’elle est la Grande Dame de la danse gitane. Il est vrai qu’elle est apparentée aux deux Casas Cantaoras qui gardent jalousement le secret de la danse flamenca de Lebrija et d’Utrera. Une force expressive puisée dans un rythme altier qu’elle partage avec la chanteuse Juana Silva Esteban. Celle-ci n’eut d’ailleurs aucun mal à endosser la réputation de son mari, Martín el Revuelo, lorsque celui-ci perdit sa voix.

€ 25,00 – 20,00 – 15,00

Dim | Zon 05.06 – 20:00
Palais des Beaux-Arts (salle M) | Paleis voor Schone Kunsten (zaal M)
LIEU :
Palais des Beaux-Arts
Paleis voor Schone Kunsten
Palais des Beaux-Arts
Centre for Fine Arts
rue Ravensteinstraat 23
1000 Brussels

Pour plus d'informations > http://www.bozar.be


Information pratique :
Infos & Tickets :
T. 02 507 82 00