"La ville au 21e siècle et la mobilité urbaine : 
tradition et innovation" - Colloque au CIVA (15-16/12)
Ce colloque s'adresse à tout public intéressé par la problématique de la mobilité et prévoit de nombreuses  interaction entre le public et les intervenants européens. (organisé par le CIVA et la Fondation Européenne pour la Civilisation) - GRATUIT 

VE 15/12 : accueil et présentation 9h30 à 10h00 
Tradition :
10-11h : La tradition bousculée au XIXè siècle : Hausmann par M.Pierre PINON, professeur au CNRS(France)
11-12h : Tradition et innovation dans une capitale : quelle mobilité à Lisbonne aujourd'hui et au XXIe siècle? par M. Leonel FADIGAS, professeur, Président de AMBELIS (Portugal)
14-15h : Tradition et innovation dans une ville d'art italienne : Sienne ou Bologne - quelle mobilité aujourd'hui et au XXIe siècle ? par le Maire de la ville (ou son représentant).
Modernité :
15-16h : La modernité; Recherches sur la demande de mobilité aujourd'hui : la réponse du CENCIS de Rome et de l'agence de mobilité métropolitaine de Turin (Italie)
16-17h : La mobilité urbaine et les solutions d'avenir par M. J.P.BAILLY, président de la RATP (France)
17-18h : La mobilité et les nouvelles technologies. Remodeler la ville? Cas de Barcelone par M. Salvadore RUEDA, Directeur de l'agence d'écologie Urbaine. (Espagne)

SA 16/12 : 9h30-10h30 : La mobilité et les solutions comparées dans plusieurs villes d'Europe par M. Pierre LACONTE (Bruxelles)
10h30-12h : La mobilité et les nouvelles technologies sans remodeler la ville : Metz et Issy -les-Moulineaux par Mlle  RAFFIN, Adjointe au maire de Metz (France) et M. Eric LEGALE, Directeur de la Communication et des nouvelles tecnologies, SEM - Issy Média (France)

A l'auditorium du CIVA le vendredi 15 décembre de 9h30 à 18h00 et le samedi 16 décembre de 9h30 à 12h00.
(55 rue de l'Ermitage - 1050 Bruxelles)
Attestation sur demande pour les travailleurs.
Possibilité de restauration froide sur place (prix modéré)
Réservation souhaitée par fax au 02/642.24.55 ou par e-mail : veronique.moerman@civa.be - Infos : 02/642.24.53