Un été aux sonorités variées, du rock au jazz , en passant par les musiques du monde ou la techno..., durant deux mois la musique sera partout : Francofolies, Polé Polé, 10 Days Off, Chapelle Celtic, I love Techno, Dialectica Music Festival, Esperanzah , Folkfestival de Dranouter, Festival de Nandrin, Festival International de Bandas... Et tant d'autres !

Des découvertes avec l'Eté d'Anvers, Une Rue plus loin, les Nuits du Cirque, le Festival du Conte de Chiny, Bruxellons 2003 au Karreveld avec 'Roméo & Juliette', la Tournée des Châteaux en Wallonie avec 'L'avare' de Molière par le Théâtre des Galeries, la Nuit musicale de Beloeil consacrée à Vivaldi, le Festival des Arts de la Rue de Chassepierre, 
le Marché du Théâtre d'Ittre, le Festival international de danse Bellone/Brigittines ...

Des festivités et des animations : Drive in Movies, La Citadelle prend deux ailes, Fête Nationale, Fête Médiévale, Nuit du Livre, Belgium Rollers Summer Tour...

Un nouveau musée consacré à la BD s'installe à Bruxelles : le musée Jijé vient d'ouvrir ses portes...

Embarquez pour 1001 découvertes !
    
Suivez le guide...
 
Une sélection d'événements à ne pas manquer :

::::SELECTION FESTIVAL 'Théâtre/Conte/Cirque...'  
> VACANCES THEATRE de Stavelot (1>15/7)
> FESTIVAL AU CARRE à Mons (1>15/7)
> FESTIVAL DE MODAVE près de Huy (4>27/7)
avec 'PETITS MEURTRES ENTRE NOUS', écrit, mis en scène et interprété par les comédiens de la Cie Lazzi 90 qui vous propose un spectacle où les spectateurs sont invités à se balader dans le Château pour entendre la confession de quatre personnes présentes au château pendant la nuit du meurtre. Petit à petit, ils se feront une idée du(des) mobile(s) du crime et de son (ses) mode(s) opératoire(s). Quatre monologues théâtraux permettent à la Cie Lazzi 90 de distiller l'intrigue à doses homéopathiques...  A découvrir !
> FESTIVAL DU CONTE DE CHINY (11>13/7)
- BRUXELLONS 2003 au Karreveld (15/7>30/8)
avec 'ROMEO & JULIETTE' de Shakespeare, en alternance avec 'SILENCE EN COULISSES' de Michael Frayn, ainsi que 'TO DREAM OR NOT TO DREAM', un spectacle où la magie se mêle au théâtre.
- TOURNEE DES CHÂTEAUX en Wallonie (17/7>1/9)
avec "L'AVARE" de Molière - Théâtre des Galeries
> BITUME 2003 à Vielsam (26-27/7) Arts de la Rue
> ZOMER VAN ANTWERPEN - l'Eté d'Anvers (>30/8)
Deux mois de fête et de magie, avec des productions et des spectacles pour tous les âges et toutes les cultures. Des centaines d'artistes de toutes les disciplines se retrouvent à Anvers. Le public est convié une fois de plus à deux mois de musique, de danse, de théâtre, de cirque et de films en plein air dans le décor insolite des quais de l'Escaut, ainsi que des projets sur des sites inattendus.
> UNE RUE PLUS LOIN (>27/9)
Durant l'été, quatre espaces dédiés aux arts de la rue sont aménagés en plein centre ville (rue Neuve, Petite rue au Beurre, Place de la Monnaie) et un nouvel espace ouvert cette saison aux Halles Saint-Géry. Ces espaces sont à disposition des artistes de rue tous les jours de la semaine de 14 à 21h, jusqu'au 27/9.
De plus, chaque samedi sur la Place de la Monnaie du 28 juin au 27 septembre (sauf les 5 et 12  juillet) à 15h, 16h, 17h en juillet et août, vous pourrez découvrir un choix de spectacles. Il s'agit d'une sélection de spectacles de rue belges et étrangers de qualité. Des gradins sont montés pour vous accueillir.
> ESTIVADES 2003 à Marche (1>8/8)
> FESTIVAL DE THEATRE DE SPA (8>23/8)
Plus de 90 représentations programmées sur 15 jours, une trentaine de spectacles variés dans 8 lieux différents, 8 créations et plus de 250 artistes présents à Spa.
> BENNENWERK FESTIVAL à Bruges (9/8)
En clôture du festival Klinkers à Bruges, l'événement  Benenwerk - 'Ballroom Brugeois' transforme le centre-ville en immense piste de danse avec 9 styles différents pour que chacun puisse danser sur les musiques qu'il aime !
> FESTIVAL DES JEUNES ARTISTES à la Sama (16>30/8)
> NUITS DU CIRQUE
   à Alden Biesen (22-23/8) & à Enghien (5-6/9)
> FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE DE CHASSEPIERRE (23-24/8) Une ambiance extraordinaire à ne pas manquer !
> MARCHE DU THEATRE à Ittre (23-24/8) GRATUIT
> FESTIVAL INTERNATIONAL DE DANSE Bellone/Brigittines (21/8>6/9)
> LES UNES FOIS D'UN SOIR à Ath (29/8)
   Biennale des Arts de la Rue
> PLACE DES SALTIMBANQUES à Waremme (30/8)
> HAASTE TÔNE ?! à Eupen (31/8) 
Le bas de la ville d'Eupen s'anime...
::::Suivez le guide des Festivals
> en juillet : www.idearts.be/festivals/07_2003.htm 
> en août : www.idearts.be/festivals/08_2003.htm 

::::SELECTION 'MUSIQUE CLASSIQUE' :
> FESTIVAL DE LA FOLLIE à Ecaussines (5/7>3/8)
> FESTIVAL DE L'ETE MOSAN (19/7>20/9)
   Une vingtaine de concerts dans autant de lieux de la
   Province de Namur, tout au long du parcours de la Meuse...
> MIDIS-MINIMES à BXL & Zomer van Sint-Pieter (>29/8)
> FESTIVAL DE WALLONIE (>21/10)
> FESTIVAL DE FLANDRE (>28/11)
> FESTIVAL DE STAVELOT (3>16/8)
> NUIT MUSICAL DE BELOEIL (9/8) Viva Vivaldi
> NUIT DES CHOEURS (28>30/8)
dans les ruines de l'Abbaye de Villers-la-Ville,
nouvelle édition de la Nuit des Choeurs avec
au programme : les polyphonies corses avec I MUVRINI,
les chants celtiques avec Anùna, le choeur contemporain belge avec Scala, les chants juifs traditionnels avec The London Jewish Male Choir et les chants de l'Est avec Les Solistes des Rossignols Polonais. 
::::Suivez le guide des Festivals
> en juillet : www.idearts.be/festivals/07_2003.htm 
> en août : www.idearts.be/festivals/08_2003.htm 

::::MUSIQUE :
L'été en musique avec une floppée de festivals :
::::SELECTION FESTIVALS EN JUILLET 03 :
> Klinkende Munt (2>17/7) GRATUIT
> Polé Polé Festival/Antwerpen (4>6/7),
> GRASPOP METAL MEETING (4>5/7)
   avec notamment IRON MAIDEN, ALICE COOPER...
> ROCK ZOTTEGEM (5/7)
   avec notamment IGGY POP, INXS, 
   ECHO AND THE BUNNYMEN, GORKY, ARID...
> Wap's rock (5/7), Cornerrock (5/7), Festival de Gospel (6/7),
> XFESTIVAL (9/7) à la Citadelle de Namur.
   Avec notamment  INDOCHINE, Hogboy, Dolly, ...
> DOUR FESTIVAL (10>13/7)
   un véritable laboratoire musical et culturel et un lieu de
   passage obligé pour tous les groupes et artistes en vogue;
   Avec notamment DAS POP, DIONYSOS, MISS KITTIN &
   THE HACKER, JAGGA JAZZIST, ALEC EMPIRE, SOULFLY,
   ROLLINS BAND, VINCENT VENET, UMAN, TTC, VENUS...
> CACTUS FESTIVAL (11>13/7)
   Avec notamment  SUZANNE VEGA, JOE JACKSON BAND...
> World Festival of Schoten (11>18/7)
> PILI PILI FESTIVAL à Visé, près de liège (12>13/7)
   Avec notamment BONEY M - GIBSON BROTHERS -
   JIMMY SOMMERVILLE - DAS POP - AGENT 5.1 -
   STUDIO PAGOL - REMY BRIKA...
> Brosella Folk & Jazz (12>13/7) GRATUIT
> Latina Festival (12>13/7)
> FRANCOFOLIES DE SPA (16>21/7)
   Avec notamment MACHIAVEL - VINCENT VENET -
   AN PIERLE  - VENUS \ OZARK HENRY - ARNO
   JEFF BODART (B) - FETE A MARC LAVOINE (F) \
   LAURENT VOULZY - ISMAEL LO - JANE BIRKIN -
   ZAZIE - MAGIC SYSTEM - JEAN-LOUIS AUBERT -
   PASSAGERS DE LA NUIT
> Belgium Rhythm 'n' Blues Festival (18>20/7)
> 10 DAYSS OFF (18>28/7)
   Avec notamment Jack de Marseille, Herbert, Tiga,
   Richie Hawtin, Derrick May, Metro Area, Radioactive Man...
> ALTER EGO FESTIVAL (18>19/7)
   Le premier festival downtempo en Europe se déroulera à Fort 4 situé à Mortsel dans la région d'Anvers, et sera précédé d'une soirée fashion & lifestyle...
> I LOVE TECHNO (19/7)
   En plein air, au Festivalpark de Lommel, avec les grands
   DJ's du moment : Dave Clarke, Roger Sanchez, Deetron,
   Filterheadz, Speedy J, Buscemi, Luke Slater...
> Polé Polé Festival/Gent (19>28/7)
> KNEISTIVAL 2003 (19>26/7)
   Avec notamment SPARK, FLATCAT, CALIBRE, JOHAN VERMINNEN, ALAN STIVELL, DAAN, ARID...
> Festival Country de Saint-Hubert (19>20/7)
> Jazz à Huy (25>27/7) > Alive Festival (25>27/7)
> SUIKKERROCK (25>27/7)
Avec notamment STATUS QUO, FUN LOVIN' CRIMINALS, SHAGGY...
> Klinkers Festival (25/7>9/8)
> DIALECTICA MUSIC FESTIVAL (26>27/7)
Avec notamment AKA CELTS AIRS, PERRY ROSE, RAUL PAZ, URBAN TRAD, TONTON DAVID, YOUSSOU'N DOUR, TOTO COTUGNO, PIERRE PERRET
   
::::Suivez le guide des Festivals en juillet :
www.idearts.be/festivals/07_2003.htm 

::::SELECTION FESTIVALS EN AOÛT 03 :
> Eurorock (1>3/8) > Esperanzah ! (1>3/8) > Folkfestival de Dranouter (1>3/8) > Jazz et Blues de Gouvy (1>3/8),
> FESTIVAL INTERNATIONAL DE BANDAS (1>3/8)
D'espagne, de France, d'Italie, de Martinique, de Hollande, de Belgique..., les bandas seront près d'une vingtaine pour mettre l'ambiance au son des cuivres et des percussions, dans la vieille ville de Dalhem. Ce sera aussi la 4ème FERIA avec toutes les traditions du sud-ouest de la France et du nord de l'Espagne, avec notamment des courses landaises dans les arènes (courses, jeux avec des vachettes...).
> Fêtes de Lokeren (1>10/8) > Akkerrock (2>3/8),
> NANDRIN ROCK FESTIVAL (8>10/8)
Avec notamment : ZZ TOP, DEEP PURPLE, KEN ISHII, IAN POOLEY, FUN LOVIN' CRIMINALS, VENUS, MACHIAVEL, HOOVERPHONIC, ZUCO 103, KYO, VINCENT VENET ...
> Reggae Afro Festival / RAF (8>10/8) > Gaume Jazz Festival (8>10/8) > Polé Polé Beach Festival (8>10/8) > Antilliaanse Feesten (8>9/8) > Elsaute Fiess'tival (14/8) > Alive Festival (15>17/8) > Celtic art Gallery festival (15>17/8),
> CHAPELLE CELTIC FESTIVAL (16/8) 1ère édition
Avec notamment : PERRY ROSE, URBAN TRAD, TRI YANN...
> WoluRock festival (16/8), Afro Caribbean Festival Dahliade (16/8), Festival d'Art de Huy (17>24/8),
> BRUSSEL'S EU'RITMIX (21>24/8) GRATUIT
Avec notamment : GOTAN PROJECT, CELTIC LEGEND,
PERRY ROSE, TAM ECHO TAM, AGENT 5.1, ...
> Jospop Festival (22>23/8)
> Boterhammen In De Stad (25>29/8)
> Pop Rock Chope Festival (30/8)
> Joêrmetfestival (30/8>1/9) GRATUIT à Jette

::::Suivez le guide des Festivals en août :
www.idearts.be/festivals/08_2003.htm 

::::EXPOS : un nouveau musée BD à Bruxelles
> LE MUSEE JIJE, alias Joseph Gillain, est installé au 43 rue du Houblon, au coeur de la ville. Il vise à remettre à l'honneur ce dessinateur méconnu de Blondin et Cirage, Spirou et Fantasio, Jean Valhardi, Don Bosco, Jerry Spring, Tanguy et Laverdure...  Et déjà une première exposition temporaire qui mérite le détour :
> RETROSPECTIVE - 20 ANS DE LEBLON DELIENNE (>13/8)
Leblon Delienne fête ses 20 ans et expose pour l'événement à Bruxelles des sculptures inédites ou rééditées de personnages de BD et de dessins animés Inconditionnels ou collectionneurs de Bécassine, Astérix, Spirou et autres personnages issus des différents univers dessinés. chacun pourra rencontrer son personnage préféré et ses sculptures dans une mise en scène spécifique, afin de vous faire partager les ambiances particulières tirées de l'univers des personnages. Pour que le dépaysement soit total et le rêve au rendez vous, un jardin public a été recréé à l'intérieur de l'exposition. Des bronzes sculptés par Marie Leblon, très peu connus du public, seront présentés sur des colonnes dans cet espace de verdure.
Info : 02 513 33 04 ou www.jije.org 
  
A voir aussi :

> VUE SUR MER (>2/11/03) au Musée des Sciences Naturelles.  Saviez-vous que la marée haute atteint La Panne une demi-heure avant Knokke ? Vous êtes-vous déjà demandé comment grandit une crevette ? Et d'où vient cette mousse qui apparaît çà et là sur nos plages ?
Serait-il possible qu'il y ait plus d'épaves sur le fond de la mer du Nord que d'espèces de poissons qui y vivent?
Un parcours découverte à faire en famille pour découvrir la vie cachée de la mer du Nord, avant d'aller se faire bronzer cet été sur les plages de notre littoral... 
Infos : 02/ 627. 42. 38 ou www.sciencesnaturelles.net 

> TRANSFERTS au Bozar/PBA (>14/9).
Dans le cadre d'Africalia : www.africalia.be 
Info : 02/ 507 84 66 ou www.bozar.be 

> LES AMERIQUES, CRUAUTE ET UTOPIES au Civa (>5/10). L'exposition explore la fondation et l'évolution des villes de l'Amérique latine, entre mythe, utopie, fiction et réalité. 
Info : 02/642 20 21 ou www.civa.be 
 
::::EVENEMENTS :
> DRIVE IN MOVIES (4/7>30/8)
Pour son quinzième anniversaire, le Drive-in Movies fait peau-neuve : nouvelle ambiance version « lounge » sur l'Esplanade du Cinquantenaire aménagée pour l'occasion en « cosy-corner », rythmée avec talent par un DJ.  Et toujours les Oldtimers, l'écran géant et les plus grands succès de l'année...

> PLACE JAMAA EL FNA 
Spectacles, concerts, animations...
- Grand-place, Bruxelles 15>16 juillet 03
Des parades auront lieu dès 14h30 le 15/7 au départ de quatre points importants du centre-ville bruxellois.
- Bredene, 19>20 juillet 03
Dans le cadre d'Africalia : www.africalia.be 

> FETES DE GAND / Gentsefeesten (18>28/7)
Musique, théâtre, animations de rue, concerts... pour les fêtes culturelles populaires de Gand : Blue Note Festival 2003 (18>27/7); Festival International de Théâtre de rue (23>28/7); Festival International du Spectacle de marionnettes; 10 Days Off (19>28/7); Spectacle de Pyrotechnie (gare de la Dampoort 20/7); Le festival Polé Polé continue sur l'eau …
Infos : 09/269.46.00 ou www.gentsefeesten.be 

> SABBAT DES MACRÂLLES à Vielsam

> FETE NATIONALE (21/7)
Cette année, les festivités de la Fête Nationale seront dédiées aux 10 ans de règne de Sa Majesté le Roi Albert II. La "Fête au Parc" débutera le lundi 21 juillet à 10h. Vous pourrez également visiter de nombreux lieux et musées gratuitement, dont le MIM, la Grande Synagogue, la Chapelle protestante... Le feu d'artifice Pyro-musical clôturera les festivités sur la Place des Palais à partir de 23h. A ne pas manquer : le concert "De Annie Cordy à Zornik", avec plusieurs artistes belges, le 21 juillet dès 19h45 Place Poelaert, devant le Palais de Justice.

> FETE MEDIEVALE à Namur (26-27/7)
dans le cadre de 'La Citadelle prend deux ailes'. Cinquante mercenaires, chevaliers et ribaudes établiront leur campement qui vibrera aux sonorités mélodieuses des chants des Ménestrels de Mordini. Un village d'artisans côtoiera les faiseurs de bonne mangeaille et autres jongleurs et cracheurs de feu...
Le spectacle pyrotechnique "In Nomine Dei" par la Confrérie de la Malemort, épisode imagiaire d'une querelle historique, clôturera chaque journée.
Entrée gratuite pour les personnes habillés de pied en cap en costume médiéval.

> NUIT DU LIVRE à Redu (2/8)

> BELGIUM ROLLERS SUMMER TOUR (>31/8)
Du rollers à Bruxelles, mais aussi à Hasselt, Mons, Gent, Namur, Koksijde et Liège.

::::Plus d'infos sur les événements
en juillet : www.idearts.be/agenda/events/0703.htm 
en août : www.idearts.be/agenda/events/0803.htm 
  

Culturellement vôtre,

iDearts, 1001 façons de se changer les idées : www.idearts.be 

Programmation sous réserve : Il est prudent de réserver par téléphone et de vérifier ainsi les dates et heures des représentations. Certains changements sont toujours possibles. Nous contacter : redaction@idearts.com (désabonnement...)