Des découvertes étranges et inattendues dans le cadre de l'Eté d'Anvers : Les Gûmes, des créatures mi-hommes, mi-plantes...

Côté festivals : Reggae Geel 2001, Lokerse Feesten, Jazz & Blues de Gouvy, Blues Rock Festival, Eclips'Art...

Les amateurs de livres passeront une nuit blanche à Redu, ceux qui apprécient le monde médiéval auront le choix entre Chimay ou La Roche-en-Ardenne, et d'autres choisiront de découvrir l'ambiance Belle Epoque ce week-end au Coq...

Et bien d'autres possibilités...

REGGAE GEEL 2001 à Geel (3-4/8)
avec notamment, VE dès 19h : Far West Crew, Uman, Stone Love Movement; SA dès 12h : Winnieman, Ragga Ragga, Red Alert, Runn Sound, Small Axe, Panache Culture & President Brown, Max Romeo & Tribu Acustica, Leroy Gibbons, Alton Ellis & Welcome Band, Little Roy, Fredlocks, Jah Mason, Shinehead & Dub Asante Band...
Infos : 011/28 42 93 ou http://users.pandora.be/funky.fun.productions/ 

LOKERSE FEESTEN (3>12|8|01).
Au programme de cette 27e édition des Fêtes de Lokeren : Robert Plant & Strange Sensation, Juan de Marcos' Afro-Cuban All Stars, Frank Black & The Catholics, De Mens, Bomfunk MC'S, Mauro, Superfunk (Fafa Monteco DJ), DAAU, Riguelle - Hautekiet, Alter 8 party, Kelis, Maceo Parker, l'histoire d'Arno, Saïan Supa Crew, Luke Slater, Praga Khan, Rob De Nijs, The Sign, Monza, The Whodads, Tom Helsen
Infos : 09/348 12 22 ou 09/348 99 38
Site internet : www.lokersefeesten.be 

JAZZ & BLUES de Gouvy (3>5|8|01)
Le 22e Festival Jazz et Blues de Gouvy se déroulera comme toujours à la Ferme Madelonne à Sterpigny, dans une ambiance particulièrement sympathique et un cadre champêtre agréable...
Au programme notamment :
- VE 3/8 dès 18h : JAZZ No Vibrato Quintette, John Hicks trio/special guest Eddie Henderson (USA), Peter King/Jean Toussaint Quintette (UK-USA-I-NL)... - SA 4/8 dès16h : JAZZ The New Look Trio featuring Dany Doris / Nigel Hitchcock (B-NL-FR-UK); Yvan Paduart Quartette; Barbara Dennerlein Quartette (D-Aust-Argentine); Enrico Pieranunzi Quartette (Italy); Von Freeman / Johnny Griffin Quintette (USA-NL-I) - DI 5/8 dès 16h : BUES-ROCK Men in blues; Hideaway blues band; BJ Scott blues band (USA-B); Mister Morefun blues band; Dr Feelgood band (UK); Canned Heat (USA)
Infos : 080/51.77.69 ou www.gouvy.be 

BLUES ROCK FESTIVAL (4|8|01, dès 16h)
Dans la ferme de Louhau (Pommelou) à Pépinster dans la province de Liège. Au programme : Smokin'Chillums, Dirty Dogs, The Crasy Boogie Beat, Jim Walker and The Blue Snakes, Last Call & Lance Lopes.
Infos : 087 22 48 52 & www.prov-liege.be/culture/carocke.htm 

ECLIPS'ART à Florenville (4/8, dès 14h, 400 FB)
A l'affiche : rock-pop, ethno-pop-jazz et ska-reggae, musique latino, funk et world music, pour terminer des DJ's de tous horizons pour une nuit très électronique... Avec notamment : Yeelen, Marousse, DJ Morpheus...
Infos : 061/31.33.79 ou www.eclipsart.com 

Faire la Fête en ville...
LE GAZON dans les Jardins de la Cité Administrative (>30/8, VE dès 19h, SA dès 13h, entrée libre). Si le temps le permet, des DJ's s'installent aux platines en plein quartier de bureaux déserté en été et permettent de faire la fête sur des musiques trip hop, house, funk... et de boire un verre dans ce bar en plein air. Infos : 0495/99.28.04 ou www.legazon.be 

Dans le cadre de l'ETE D'ANVERS :
LES GÛMES par Le Phun (>3/8 & 6>10/8 dès 19h) Une bien étrange tribu s'est installée depuis un an dans un jardin d'Antwerpen. Ils s'appellent Les Gûmes et sont en mutation: mi-hommes, mi-plantes. Fin juillet, à la période de la pollinisation, ils ouvrent les portes de leur monde étrange, offrant une vue de leur métamorphoses et de leur monde vert et poétique. Les aventuriers de la troupe de théâtre française Le Phun avaient déjà amarré l'année dernière au bassin Bonaparte avec leurs Jardins Flottants. Pendant leurs errances à travers la ville, ils sont tombés par hasard sur cette mystérieuse communauté. Un rendez-vous étrange et envoûtant... Lieu : infos lors de la réservation par ailleurs obligatoire !) Infos : 03/213 86 60 ou www.zva.be 

En passant par Anvers, vous ne manquerez pas d'emmener vos enfants faire un tour sur le merveilleux Manège de François Delarozière : un manège géant qui vous place devant des choix difficiles... Se glisser dans la peau d'un caméléon ? S'envoler avec l'Homme volant, le cheval ailé ou dans un ballon dirigeable ? Conduire une machine à vapeur ou se transformer en égoutier ? Prendre place sur l'un des monstres préhistoriques ? (>19/8, 14-21h, Museumplein, L. De Waelplaats, 20 Bef) Infos : 03/213 86 60 ou www.zva.be 

ANTWERPSE ZOMERFEESTEN (>5|8|01)
Outre les concerts gratuits & les festivités sur la Grand Place d'Anvers et dans le vieux centre de la ville ce week-end aura lieu la Fête des Moules...
Infos : 03/231 89 19 ou www.antwerpen.be 

Balade du dimanche matin et musique...
LES DIMANCHES DU BOIS DE LA CAMBRE
à Bruxelles (>8/9, DI 11-12h, gratuit). Jazz ou classique au programme de ce festival convivial sur la pelouse des Anglais dans le Bois de la Cambre. Infos : 02/217.60.58 ou users.skynet.be/photo/cambre.html 

FESTIVAL INTERNATIONAL DE BANDAS
à Daelhem (3>5/8). La vieille ville de Daelhem accueille des "Bandas", des bandes ou groupes d'animation musicales... Infos : 04/379.49.41

RENCONTRES INTERNATIONALES DE SCULPTURES à Sprimont (2>31/8)
Pour la 8e édition, une quinzaine de sculpteurs sont installés sur le site du Musée de la Pierre et sculptent le petit granit pour réaliser devant vous leurs oeuvres. Infos : 04/382.21.95 ou www.prov-liege.be/culture/musee_sprimont.htm 

NUIT DU LIVRE à Redu (4-5|8, dès le sam 16h au dim 6h du matin avec les croissants...) Le petit village de Redu s'offre une nouvelle nuit blanche pour faire la fête aux livres avec tous les amateurs... Des centaines de libraires, bouquinistes, artisans, restaurateurs et de nombreux écrivains, animations de rue... Ouverture des librairies de 16h à l'aube et feu d'artifice à 23h45. Infos : 061/65.65.16 ou http://users.skynet.be/redu/ 

FETE HISTORIQUE de Chimay (5/8, 11-20h, 250-450 FB). La ville de Chimay, célèbre pour sa bière Trappiste, son fromage et ses charcuteries traditionnelles, proposera une journée consacrée à l'époque Moyenâgeuse avec un tournoi de chevalerie, des démonstrations d'archers, du tir d'arbalètes et diverses animations historiques... Infos : 060/21.19.27 ou www.chimay.be

WE MEDIEVAL à La Roche-en-Ardenne
(4-5/8, 11-19h, 100-200 FB). Combats, artisans, musique avec la compagnie Trivelin, animations... Et bien sûr, comme tous les soirs à 22h jusqu'au 17 août, illumination et légende de «Berthe» au Château de la Roche... Infos : 084/41.13.42

WE CONTES ET POESIE au Château Fort d'Ecaussines-Lalaing (4-5/8, 18h, 600 FB).
- Passages - Autour de Tristan et Yseult par Julie Renson (4/8) - Poésie gourmande par Robert Delieu et l'Atelier poétique de Wallonie (5/8) Infos : 067/44 24 90

FOIRE VERTE DE L'EAU D'HEURE (3-5/8, gratuit) dans le village de Cerfontaine, province de Namur. Ambiance 1900, gastronomie, traditions, animations... Concours de chevaux de trait le dimanche, petit élevage, ancêtres automobiles... Invité d'honneur : le Québec. Infos : 071/64.45.41

FETE DES FUCHSIAS à Amay (4-5/8) Artistes, artisans, fleuristes, pépiniéristes... sont installés dans le parc de la Tour Romane. Infos : 085/31.33.20

FETE DE LA MOISSON à La Hamaïde (DI 5|8) Chaque année, le 1er dimanche d'août, une grande fête est organisée dans le village avec de nombreuses animations (promenades, expos, atelier pain...), un dîner campagnard (12h30), suivi du grand rassemblement des chevaux sur la place (15h) qui vont faire des démonstrations des techniques anciennes des moissons. La soirée se termine par un bal aux lampions. (En fonction du temps, il vaut mieux téléphoner avant de s'y rendre...)
Infos : 068/64 51 55 ou 068/64 50 49

COXYDE aux couleurs de la Peinture Flamande
(5/8, 15h30). Un grand cortège où des milliers de figurants proposent un spectacle baroque, avec des chars garnis de fleurs qui représentent le 15e siècle avec les primitifs flamands, le 16e et le 17e siècle de Rubens... Infos : 058/53.21.21 ou www.koksijde.be/ 

FETE BELLE EPOQUE au Coq (4/8) Quand cette petite ville côtière se pare de ses habits Belle Epoque et propose des scènes typiques avec des figurants en costumes, le Coq retrouve un charme et une ambiance nostalgique inattendue... Infos : 059/24.21.35 ou www.dehaan.be 

FETES DU SABLE à Bruges (5/8, 6-18h30) Antiquités, brocante et marché aux puces sur un parcours d'environ 5 km installée dans le parc Roi Albert à Bruges. Infos : 050/34.17.36 ou www.brugge.be 

Quelques idées d'activités pour les enfants :
- LES SORTILEGES à Bruxelles ou à Thuin
(> 9/9/2001) Un parcours d'aventures dans un cadre enchanteur et naturel qui plonge les enfants et leurs familles dans un autre univers, l'époque moyenâgeuse avec dragons, elfes et sorcières... Ceux-ci doivent résoudre une énigme, réussir des épreuves, libérer un prince, trouver un trésor...
Cette année, les sortilèges se déroulent au PARC TOURNAY SOLVAY de WATERMAEL- BOISFORT & aux JARDINS SUSPENDUS de THUIN, dans le Hainaut. (Mercredis et jeudis de 11h à 18h, week-ends et jours fériés de 13 à 18h, 290 FB). Infos : 02/332 04 28 (BXL) et 071/59.54.54 (Thuin)
- Web : www.windbag.be 

Les labyrinthes végétaux :
- LABYRINTHUS à Barvaux sur Ourthe (Durbuy). (>24/9, 10h30-19h30, dernière entrée à 18h, 275-195 FB) Un labyrinthe végétal géant et chaque année un thème différent et des animations spécifiques à celui-ci. En 2001, il s'agit du thème de Peter Pan et une troupe de comédiens surprend les visiteurs...
Infos : 081/21.90.42 ou www.labyrinthus.com 

Sur la piste des dinosaures...
- DYNOLABYRINTHE à Bernissart (Hainaut). (>16/9/2001, LU>JE 13h-19h, VE-SA-DI 10h30-20h; en septembre uniquement le vendredi et le WE; 180-250FB). Un labyrinthe végétal en forme de dinosaure où les animations ludiques et instructives sont basées sur le thème de des dinosaures. Une forme de jeu de piste et de réflexion pour partir à la recherche de la mascotte Berni, un adorable bébé iguanodon. Infos : 069/580315 ou 0476/52 9000 (GSM) Web : www.bernissart.be 

Bonnes vacances à tous !

Culturellement vôtre,